حضور واحد، صداهای گوناگون، پاسخ انسانی